Passer la navigation

L’objectif de ce formulaire d’autorisation électronique est de s’assurer que toutes les personnes souhaitant participer aux programmes diffusés en direct en ligne de Canada en programmation ont des informations sur les risques durant les programmes afin d’aider les participants à prendre des décisions éclairées quant à leur participation.

 

Si cette inscription est pour une personne mineure, vous devrez aussi remplir un formulaire de consentement afin que les personnes mineures puissent participer au programme. Ce formulaire ainsi que le langage employé dans le texte de renonciation s’appliquent aussi à la personne mineure pour laquelle vous donnez votre consentement.

 

Ce programme sera diffusé en direct en ligne en temps réel avec le logiciel de vidéoconférence Zoom, ne sera pas photographié et ne fera pas l’objet d’un enregistrement sonore ou vidéo en entier ou en partie par Canada en programmation. La Politique juridique et de confidentialité de Zoom est disponible en ligne. Canada en programmation recommande la lecture de cette politique avant la participation au programme, car Canada en programmation n’est pas responsable de toute non-conformité à la politique de Zoom.

 

Durant le programme, les participants feront l’expérience d’activités comme des cours sur les ordinateurs, des activités brise-glaces et des présentations.

 

Ce programme comptera en tout temps au moins deux formateurs adultes (de 18 ans et plus) qui enseigneront en ligne à des salles de petits groupes contenant au moins trois participants. Tous les formateurs et les mentors ont fait l’objet d’une vérification des antécédents judiciaires effectuée par Canada en programmation par l’intermédiaire de Triton. Nous encourageons les apprenants à activer ou à désactiver leur caméra à leur discrétion. 

 

Canada en programmation est un organisme appuyé par des formateurs et des mentors bénévoles souhaitant aider d’autres personnes à apprendre dans un environnement axé sur l’interaction et la collaboration. Contrairement aux bénévoles dans nos programmes jeunesse, les bénévoles dans nos programmes pour adultes Femmes en programmation n’ont pas fait l’objet d’une vérification des antécédents judiciaires avant de s’engager et n’ont pas suivi de formation particulière pour travailler avec des jeunes.

 

Je donne la permission à Canada en programmation, et à ses commanditaires et à ses donateurs qui souhaitent faire la promotion des programmes qu’ils commanditent avec les photos de Canada en programmation, d’utiliser des photos et des vidéos [appelés dorénavant « médias »] prises ou créées par les personnes participantes, la presse, le personnel ou les bénévoles pendant l’atelier.

 

Par la présente, je consens à l’utilisation de ces médias me représentant moi ou représentant mon enfant à charge et des copies de ces médias dans tout contenu éditorial ou promotionnel produit ou publié par Canada en programmation et par ses commanditaires et ses donateurs. 

 

Je reconnais et j’accepte que ces médias appartiennent exclusivement à Canada en programmation et que tous les droits de reproduction et d’utilisation des médias sans égard au médium soient cédés à Canada en programmation à perpétuité. Je comprends que ces médias pourraient être publiés en ligne. Je ne ferai aucune réclamation à l’encontre de Canada en programmation concernant son utilisation des médias et du matériel publié publiquement qui pourrait en résulter. Je comprends qu’il n’y aura aucune compensation ou rémunération pour l’utilisation d’un média.

 

Je comprends que la signature de cette renonciation ne garantit pas la publication d’un média.

 

Si vous ne souhaitez pas que nous prenions des photos ou des vidéos de vous ou de votre enfant à charge, informez-en le responsable de la coordination de l’événement afin qu’il puisse s’assurer que votre volonté soit respectée.

 

Je reconnais et j’accepte d’indemniser, de défendre et de tenir à couvert, dans toute la mesure permise par la loi, Canada en programmation et ses administrateurs, dirigeants, agents et employés de toute réclamation, demande, poursuite, action, instance,  dépense, condamnation, perte, obligation, amende et pénalité, de tout coût, dommage et frais (y compris les honoraires d’avocats raisonnables) et de toute autre responsabilité de toute nature découlant de ou basé sur tout acte ou toute erreur ou omission de Canada en programmation ou du personnel, des administrateurs, des dirigeants, des bénévoles, des sous-traitants ou des concédants de licence de Canada en programmation incluant sans limitation tout acte illégal pouvant nuire à la réputation de Canada en programmation ou tout préjudice corporel (y compris des blessures menant au décès) ou toute perte ou tout endommagement de la propriété d’autrui pouvant résulter, ou résultant selon des allégations, de la performance de Canada en programmation ou de son personnel, de ses agents ou de ses contractants autorisés en entier ou en partie en lien avec les obligations de Canada en programmation dans la prestation de programmes diffusés en direct en ligne.

 

J’assume l’entière responsabilité pour mon comportement durant le programme. J’assume toute responsabilité concernant tout dommage causé à l’équipement en raison de l’insouciance, la négligence ou la manipulation inadéquate de l’équipement par ma personne.

 

Notre Code de conduite (https://www.canadalearningcode.ca/fr/code-de-conduite/) décrit les comportements jugés inacceptables, les comportements attendus et les règles que tous les membres de notre personnel, nos bénévoles et les participants doivent respecter et faire respecter. J’ai lu et j’ai accepté le Code de conduite de Canada en programmation.

 

J’ai lu et j’ai accepté les politiques et les procédures qui se trouvent à l’adresse www.canadalearningcode.ca/policies.pdf.

 

J’ai lu et j’ai accepté la Politique de confidentialité qui se trouve à l’adresse https://www.canadalearningcode.ca/fr/politique-de-confidentialite/.

 

Pour obtenir plus d’informations à propos de Canada en programmation, veuillez envoyer un courriel au info@canadalearningcode.ca.

 

Je connais et je comprends les risques associés à la participation du programme organisé par Canada en programmation. Je connais et j’accepte, librement et de manière bien informée, les risques associés à ma participation au programme et je connais et j’accepte ces risques.

 

En considération de ceci, je m’inscris volontairement et je participe volontairement à ce programme.